Ciberataque al Departamento de Agricultura de EU afecta sistemas de pagos a productores

El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) sufrió una amenaza cibernética esta semana que afectó aplicaciones vinculadas con préstamos, apoyos y pagos a productores. Dos exfuncionarios señalaron que los atacantes accedieron a un sistema de procesamiento de pagos; la agencia informó que sus protecciones evitaron que se comprometieran datos personales identificables o se perdiera información.

El incidente fue comunicado a empleados el jueves 19 de noviembre, mientras el departamento interrumpía algunos servicios para investigar y recuperar los sistemas. Richard Fordyce, subsecretario de Agricultura para Producción Agrícola y Conservación, confirmó que se trató de una “amenaza cibernética” y explicó que algunos sistemas debían apagarse y reiniciarse.

Aplicaciones afectadas y alcance aún no precisado

Entre las herramientas con interrupciones están sistemas de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA), que administra préstamos y apoyos al sector, y ProTracts, del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS). Los problemas con los servicios se reportaron durante la semana y la restauración requería reiniciar parte de la infraestructura.

Hasta el 20 de noviembre, las autoridades no habían identificado públicamente a los responsables. Tampoco se había precisado si los atacantes extrajeron información de los sistemas. La afirmación oficial de que no se perdió información se refiere a los sistemas de protección de la agencia.

La afectación de herramientas utilizadas para gestionar préstamos y apoyos generó interrupciones en servicios relacionados con productores agrícolas. La información disponible no precisaba cuántos usuarios resultaron afectados ni si algún pago individual se retrasó.